Klingt wirklich wunderschön.
Hab ich auch noch nie gehört, da ich der lateinschen Sprache nicht mächtig bin.
Forum - Meertau
moga67
Paradeis
Finden wir auch, dass Meertau schön klingt, jedoch haben wir diesen Ausdruck für Rosmarin noch nie gehört. Danbke Maarja für diese Mitteilung der Übersetzung. Könnten wir beim nächsten Kauf von frischem Rosmarin in unserer Gärtnerei gleich mal probieren,. also Meertau verlangen.
Teddypetzi
Ich bleibe lieber bei Rosmarin (das ist doch ein schöner Name für ein typisches Mittelmeergewächs) 
Meertau klingt so a bisserl wie Mehltau 
Das ist ein wunderschöner anderer Name für Rosmarin. Die lateinischen Wörter Ros und Marinus heißen übersetzt Tau und Meer. Richtig poetisch