Man lernt nie aus! Die Ableitung des Wortes vom englischen "cakes" war mir bisher überhaupt nicht bewusst! Mich würde auch interessieren, wie Kekse davor genannt wurden. Das Wort "Plätzchen" leitet sich lt. Google übrigens von "Plazenta" (Kuchen) ab.
Das Wort " Keks " wurde erst im Laufe des 19. Jahrhunderts in den Deutschen Sprachraum eingeführt. Der Duden empfahl noch 1915, wenn man schon das englische Wort "cakes" ins Deutsche einbürgert, also Keks , dann solle es wenigstens in der Einzahl Kek heißen. Das konnte sich allerdings nicht durchsetzen und 1935 gab sich Duden geschlagen und es hieß fortan Keks. in Deutschland der Keks, in Österreich das Keks.
Ob sich damals auch Leute darüber aufgeregt haben, dass man statt deutschen Bezeichnungen immer mehr englische Begriffe benützt?
Was haben unsere Urururomas davor zu den Keksen gesagt oder gabs die Tradition des Kekse backens gar nicht? Kommt das Weihnachtskeks etwa auch aus dem englischsprachigen Raum, so wie etwa heute Halloween?