Der Name Renate kommt aus dem Lateinischen und ist die weibliche Form des Namens Renatus. „renatus“ bedeutet übersetzt „wiedergeboren“, daher wird Renate meistens mit „die Wiedergeborene“ interpretiert. In der Mitte des 20. Jahrhunderts gehörte Renate zu den beliebtesten Namen in Deutschland. Heutzutage wird der Name eher selten vergeben.

Die französische Form von Renate ist René.

Ich kenne noch mehrere Frauen mit dem Namen Renate und auch enen René.